法奶日報www.lulijen.com【已刊文章，請點閱版首左側目錄】

白話莊子章纂（14）       盧立人

           第二十八章  讓 王（七）

             第七節  心居魏闕

在「莊子」中，有一段說：

中山公子牟謂瞻子曰：「身在江海之上，心居乎魏闕之下，奈何？」

中山公子牟對瞻子說：我雖身居江湖之上，心思却時常留在宮廷

裡，怎麽辦呢？

中山公子「牟」，是魏國國君之子，封於中山，故名；瞻子，魏

國賢士。至於中山公子的心態，乃如今天的李登輝先生，卸任總統多年，仍常對時政發表「高見」，希望能有舉足輕重的影響，或可引為說明。

瞻子曰：「重生。重生則利輕。」

瞻子說：這就需要看重生命。重視生命的存在也就會看輕名利。

中山公子牟曰：「雖知之，未能自勝也。」

中山公子牟說：雖然我也知道這個道理，可是總不能抑制住自

己的感情。

瞻子所說，公子「牟」了然於心，卻欲罷不能，李登輝老先生何

嘗不是如此！

瞻子曰：「不能自勝則從，神無惡乎！不能自勝而強不從者，此

之謂重傷。

瞻子說：不能約束自己也就聽其自然，這樣你的心神會不厭惡

嗎？不能自己管束自己而又要勉强地管束自己的，這就叫做雙重損

傷。

瞻子說：不能約束自己也就聽其自然，這樣你的心神會不厭惡

嗎？不能自己管束自己而又要勉强地管束自己的，這就叫做雙重損傷。

重傷之人，無壽類矣！」

心神受到雙重損傷的人，就不會是壽長的人了。

人的心理存有衝激，很可能造成雙重損害，如罹患憂鬱症及臟器發生問題，卻未必不長壽，李登輝先生即是一例，或因現代醫學發達，自有異於二千多年前。

莊周並稱：

魏牟，萬乘之公子也，其隱岩穴也，難為於布衣之士，雖未至乎

道，可謂有其意矣！【見雜篇、讓王】

魏牟，是大國的公子，他隱居在山岩洞穴中，比起平民百姓來這就難爲得多了；雖然未能達到體悟大道的境界，也可說是有了體悟大道的心願了。

古語云：皮之不存，毛將焉附？皮與毛，相互依存，個人生命，固不可輕，而國家的生命，尤為重要！殷望我們都能輕私人名利，而重國家永續發展！如然，才能上不負祖先，下無愧後代，中對自己的生命不留白！

歡迎各界惠賜各類創作稿件，email：lulijen46@gmail.com

     並歡迎轉載，但務請註明出處    --編者—

【法奶日報www.lulijen.com20120.1.22.出刊，第9-2538】